Литературная гостиная клуба «Francofolie»
1 ноября в институте лингвистики и мировых языков состоялось мероприятие литературной гостиной клуба «Francofolie», посвящённой писателю и переводчику Просперу Мериме.
1 ноября в институте лингвистики и мировых языков состоялось мероприятие литературной гостиной клуба «Francofolie», посвящённой писателю и переводчику Просперу Мериме.
Данное мероприятие проходило в рамках проекта «Россия –Франция: перекресток культур». Проспер Мериме - одна из из самых известных личностей Франции, которые черпали вдохновение для творчества в России. В мероприятии приняли участие студенты 3 курса французского отделения, направление «Лингвистика. Перевод и переводоведение». Участники детально рассмотрели особенности перевода некоторых отрывков в интерпретации Проспера Мериме и все трудности, с которыми столкнулся переводчик в процессе работы. Данный анализ помог студентам извлечь для себя и своей дальнейшей переводческой деятельности пользу.
2 ноября студенты познакомились с музыкальной постановкой Кармен по одноименной новелле Мериме в Калужской филармонии.
Данное мероприятие проходило в рамках проекта «Россия –Франция: перекресток культур». Проспер Мериме - одна из из самых известных личностей Франции, которые черпали вдохновение для творчества в России. В мероприятии приняли участие студенты 3 курса французского отделения, направление «Лингвистика. Перевод и переводоведение». Участники детально рассмотрели особенности перевода некоторых отрывков в интерпретации Проспера Мериме и все трудности, с которыми столкнулся переводчик в процессе работы. Данный анализ помог студентам извлечь для себя и своей дальнейшей переводческой деятельности пользу.
2 ноября студенты познакомились с музыкальной постановкой Кармен по одноименной новелле Мериме в Калужской филармонии.
Последние новости
Юридические консультации в Ульяново
Граждане получили помощь по важным вопросам.
Заседание Федерального казначейства: обсуждение ключевых вопросов
На встрече 22 ноября 2024 года рассматривались важные аспекты финансового управления.
Новые меры по улучшению качества воздуха в городах
Города стремятся снизить уровень загрязнения атмосферного воздуха.
Преобразователь частоты
Все преобразователи проходят контроль и имеют сертификаты с гарантией
Здесь вы можете узнать о лучших предложениях и выгодных условиях, чтобы купить квартиру в Кургане