«Земляк, которым гордится наш край»

В рамках проекта «Гений места» в Перемышльской центральной районной библиотеке разработана целевая программа «Неувядаемый цвет его души»,

В рамках проекта «Гений места» в Перемышльской центральной районной библиотеке разработана целевая программа «Неувядаемый цвет его души», приуроченная 110-летию со дня рождения Николая Михайловича Любимова.

Главная идея программы — показать жителям и гостям Перемышльского района роль малых городов в культуре страны на примере профессионального и творческого пути конкретного человека - переводчика Николая Михайловича Любимова, детство и юность которого прошли в Перемышле - небольшом городке Калужской области. По мнению многих знатоков испанского и французского языков, переводы Николая Любимова «Дон Кихота» и «Гаргантюа и Пантагрюэля» конгениальны оригиналам. В числе других его переводов «Декамерон» Боккаччо», трилогия Бомарше, «Коварство и любовь» Шиллера, «Милый друг» Мопассана, «Мадам Бовари» Флобера, эпопея Пруста. Об огромном культурном потенциале малых городов России свидетельствуют достижения многих деятелей отечественной науки и культуры.

18 мая 2022 года для учащихся 8 классов Перемышльской средней школы прошёл историко-краеведческий час «Земляк, которым гордится наш край». Целью этого мероприятия стало развитие представления учащихся о значении малых городов в культуре России на основе ранней биографии и творческого наследия выдающегося переводчика Н.М. Любимова, показать ребятам пример личностного становления человека в российской глубинке.

Источник

Предложить новость